{"id":2054,"date":"2026-01-10T12:06:52","date_gmt":"2026-01-10T12:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/calaratjada.com\/?page_id=2054"},"modified":"2026-01-10T12:11:06","modified_gmt":"2026-01-10T12:11:06","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/agb\/","title":{"rendered":"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE VENTE (CGV)<\/h1>

(Espagne - LSSI-CE \/ RGPD)<\/em><\/p>

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente (CGV)<\/h2>

1) Champ d'application<\/h3>

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s'appliquent \u00e0 toutes les demandes, r\u00e9servations et prestations effectu\u00e9es via le site Internet calaratjada.com<\/strong> ou par e-mail entre l'utilisateur et le fournisseur.<\/p>

Les conditions divergentes de l'utilisateur ne sont pas applicables, \u00e0 moins que leur validit\u00e9 n'ait \u00e9t\u00e9 express\u00e9ment accept\u00e9e par \u00e9crit.<\/p>

2\u00e8me fournisseur<\/h3>

Simply Tours Online SL
Leonor Servera, 89 ans
07590 Cala Ratjada<\/strong>
Espagne<\/strong><\/p>

Courrier \u00e9lectronique : admin@simplytours.com<\/a><\/strong><\/p>

m<\/a><\/strong><\/p>

Vous trouverez plus d'informations sur le fournisseur dans le Mentions l\u00e9gales<\/strong> de ce site.<\/p>

3. cahier des charges<\/h3>

Ce site web propose des informations ainsi que des demandes et des r\u00e9servations concernant les services suivants :<\/p>

  • Transferts & services de navette<\/p><\/li>

  • Location de voiture<\/p><\/li>

  • Excursions & activit\u00e9s<\/p><\/li>

  • Informations li\u00e9es au voyage (City-Guide, blog)<\/p><\/li><\/ul>

    L'\u00e9tendue exacte des prestations est d\u00e9finie dans la description de l'offre correspondante ou dans la confirmation individuelle de la r\u00e9servation.<\/p>

    4. conclusion du contrat<\/h3>

    Un contrat est conclu d\u00e8s que l'utilisateur fait une demande de r\u00e9servation et que celle-ci est express\u00e9ment confirm\u00e9e par le fournisseur (par exemple par e-mail).<\/p>

    La pr\u00e9sentation des prestations sur le site web constitue pas d'offre juridiquement contraignante<\/strong>, Il ne s'agit pas d'une invitation \u00e0 soumettre une demande, mais d'une invitation sans engagement.<\/p>

    5. prix & conditions de paiement<\/h3>

    Tous les prix indiqu\u00e9s s'entendent en euros, sauf mention contraire.<\/p>

    Les conditions de paiement sont convenues individuellement dans le cadre de chaque r\u00e9servation. Le prestataire se r\u00e9serve le droit de demander des acomptes ou des paiements anticip\u00e9s.<\/p>

    6. modifications et disponibilit\u00e9<\/h3>

    Le fournisseur s'efforce de pr\u00e9senter les prestations propos\u00e9es de mani\u00e8re actuelle et correcte. Il se r\u00e9serve le droit de modifier l'\u00e9tendue des prestations, les prix ou les disponibilit\u00e9s, notamment en ce qui concerne les prestations saisonni\u00e8res ou d\u00e9pendant des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques.<\/p>

    7. annulation & d\u00e9sistement<\/h3>

    Les conditions d'annulation ou de modification d'une r\u00e9servation sont r\u00e9gies par les conditions de l'offre correspondante et sont communiqu\u00e9es \u00e0 l'utilisateur dans le cadre de la confirmation de la r\u00e9servation.

    Les excursions r\u00e9serv\u00e9es peuvent \u00eatre annul\u00e9es sans frais jusqu'\u00e0 24 heures avant (les jours font foi, pas le d\u00e9but de l'excursion) et le client est rembours\u00e9 int\u00e9gralement.

    Pour les r\u00e9servations exclusives ou les r\u00e9servations de groupe, ce d\u00e9lai est d'une semaine.<\/p>

    Sauf accord particulier, il n'existe pas de droit automatique \u00e0 l'annulation sans frais.<\/p>

    8. responsabilit\u00e9<\/h3>

    Le fournisseur n'est responsable que des dommages r\u00e9sultant d'un manquement intentionnel ou d'une n\u00e9gligence grave \u00e0 ses obligations.<\/p>

    Le fournisseur n'assume aucune responsabilit\u00e9 pour les prestations externes auxquelles il est simplement fait r\u00e9f\u00e9rence (p. ex. fournisseurs tiers, sites web externes).<\/p>

    9. responsabilit\u00e9 pour le contenu & les liens externes<\/h3>

    Le contenu de ce site web a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec le plus grand soin. Toutefois, aucune garantie n'est donn\u00e9e quant \u00e0 l'exactitude, l'exhaustivit\u00e9 et l'actualit\u00e9 des contenus.<\/p>

    Ce site web contient des liens vers des sites web externes de tiers. Le fournisseur respectif est toujours responsable de leur contenu.<\/p>

    10. protection des donn\u00e9es<\/h3>

    Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est effectu\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/strong> de ce site.<\/p>

    \ud83d\udc49 R\u00e9f\u00e9rence : \/protection des donn\u00e9es\/<\/strong><\/p>

    11. droit applicable & juridiction comp\u00e9tente<\/h3>

    Le droit applicable est celui du Royaume d'Espagne, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.<\/p>

    Le tribunal comp\u00e9tent est, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet, celui du si\u00e8ge du prestataire.<\/p>

    12) Dispositions finales<\/h3>

    Si certaines dispositions des pr\u00e9sentes CGV s'av\u00e9raient totalement ou partiellement invalides, la validit\u00e9 des autres dispositions n'en serait pas affect\u00e9e.<\/p>

    \u00c9tat des conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/h2>

    Stand :<\/strong> Janvier 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    ALLGEMEINE GESCH\u00c4FTSBEDINGUNGEN (AGB) (Spanien \u2013 LSSI-CE \/ DSGVO) Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) 1. Geltungsbereich Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr alle Anfragen, Buchungen und Leistungen, die \u00fcber die Website calaratjada.com oder per E-Mail zwischen dem Nutzer und dem Anbieter zustande kommen. Abweichende Bedingungen des Nutzers finden keine Anwendung, es sei denn, ihrer Geltung wurde ausdr\u00fccklich schriftlich zugestimmt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2054","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2058,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054\/revisions\/2058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}