{"id":2038,"date":"2026-01-09T14:11:01","date_gmt":"2026-01-09T14:11:01","guid":{"rendered":"https:\/\/calaratjada.com\/?page_id=2038"},"modified":"2026-01-09T14:14:04","modified_gmt":"2026-01-09T14:14:04","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2038\" class=\"elementor elementor-2038\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf58105 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cf58105\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a455c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86a455c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"876\" data-end=\"899\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2><p data-start=\"901\" data-end=\"1149\">Nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es exclusivement en conformit\u00e9 avec le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) et la l\u00e9gislation espagnole sur la protection des donn\u00e9es (Ley Org\u00e1nica 3\/2018 - LOPDGDD).<\/p><p data-start=\"1151\" data-end=\"1290\">Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous vous informons sur la nature, l'\u00e9tendue et la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur ce site web.<\/p><hr data-start=\"1292\" data-end=\"1295\" \/><h2 data-start=\"1297\" data-end=\"1345\">1. responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2><p data-start=\"1347\" data-end=\"1387\"><strong data-start=\"1347\" data-end=\"1387\">Responsable au sens du RGPD :<\/strong><\/p><p data-start=\"1389\" data-end=\"1464\">Simply Tours Online SL<\/p><p data-start=\"1389\" data-end=\"1464\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"1425\" data-end=\"1452\">admin@simplytours.com<\/a><br data-start=\"1452\" data-end=\"1455\" \/>Espagne<\/p><hr data-start=\"1534\" data-end=\"1537\" \/><h2 data-start=\"1539\" data-end=\"1562\">2) Droit applicable<\/h2><p data-start=\"1564\" data-end=\"1700\">Cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est soumise au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l'UE et \u00e0 la l\u00e9gislation espagnole sur la protection des donn\u00e9es (LOPDGDD).<\/p><hr data-start=\"1702\" data-end=\"1705\" \/><h2 data-start=\"1707\" data-end=\"1762\">3. collecte et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h2><p data-start=\"1764\" data-end=\"1865\">Les donn\u00e9es personnelles ne sont collect\u00e9es que si vous nous les communiquez volontairement, par ex :<\/p><ul data-start=\"1867\" data-end=\"1995\"><li data-start=\"1867\" data-end=\"1899\"><p data-start=\"1869\" data-end=\"1899\">Utilisation du formulaire de contact<\/p><\/li><li data-start=\"1900\" data-end=\"1930\"><p data-start=\"1902\" data-end=\"1930\">Prise de contact par e-mail<\/p><\/li><li data-start=\"1931\" data-end=\"1995\"><p data-start=\"1933\" data-end=\"1995\">Demande ou r\u00e9servation de transferts, de voitures de location ou d'excursions<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1997\" data-end=\"2039\">Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent inclure<\/p><ul data-start=\"2040\" data-end=\"2099\"><li data-start=\"2040\" data-end=\"2048\"><p data-start=\"2042\" data-end=\"2048\">Nom<\/p><\/li><li data-start=\"2049\" data-end=\"2067\"><p data-start=\"2051\" data-end=\"2067\">Adresse \u00e9lectronique<\/p><\/li><li data-start=\"2068\" data-end=\"2099\"><p data-start=\"2070\" data-end=\"2099\">Donn\u00e9es de la demande ou de la r\u00e9servation<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"2101\" data-end=\"2104\" \/><h2 data-start=\"2106\" data-end=\"2127\">4. fichiers journaux du serveur<\/h2><p data-start=\"2129\" data-end=\"2199\">Lorsque vous visitez notre site web, les donn\u00e9es suivantes sont automatiquement collect\u00e9es :<\/p><ul data-start=\"2201\" data-end=\"2316\"><li data-start=\"2201\" data-end=\"2230\"><p data-start=\"2203\" data-end=\"2230\">Adresse IP (anonymis\u00e9e)<\/p><\/li><li data-start=\"2231\" data-end=\"2265\"><p data-start=\"2233\" data-end=\"2265\">date et heure de l'acc\u00e8s<\/p><\/li><li data-start=\"2266\" data-end=\"2299\"><p data-start=\"2268\" data-end=\"2299\">le type de navigateur et le syst\u00e8me d'exploitation<\/p><\/li><li data-start=\"2300\" data-end=\"2316\"><p data-start=\"2302\" data-end=\"2316\">URL du r\u00e9f\u00e9rent<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2318\" data-end=\"2485\">Ces donn\u00e9es servent exclusivement \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 technique et \u00e0 l'am\u00e9lioration de notre offre en ligne. Elles ne sont pas recoup\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es.<\/p><p data-start=\"2487\" data-end=\"2561\"><strong data-start=\"2487\" data-end=\"2507\">Base juridique :<\/strong><br data-start=\"2507\" data-end=\"2510\" \/>Art. 6, alin\u00e9a 1, lettre f du RGPD (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime)<\/p><hr data-start=\"2563\" data-end=\"2566\" \/><h2 data-start=\"2568\" data-end=\"2608\">5. formulaire de contact et contact par e-mail<\/h2><p data-start=\"2610\" data-end=\"2731\">Si vous nous contactez via le formulaire de contact ou par e-mail, vos donn\u00e9es seront enregistr\u00e9es pour traiter votre demande.<\/p><p data-start=\"2733\" data-end=\"2813\">Ces donn\u00e9es sont <strong data-start=\"2752\" data-end=\"2812\">ne sont pas communiqu\u00e9es sans votre consentement explicite<\/strong>.<\/p><p data-start=\"2815\" data-end=\"2892\"><strong data-start=\"2815\" data-end=\"2835\">Base juridique :<\/strong><br data-start=\"2835\" data-end=\"2838\" \/>Art. 6, alin\u00e9a 1, lettre b du RGPD (mesures pr\u00e9contractuelles)<\/p><hr data-start=\"2894\" data-end=\"2897\" \/><h2 data-start=\"2899\" data-end=\"2942\">6. r\u00e9servations et demandes de services<\/h2><p data-start=\"2944\" data-end=\"3107\">En cas de demandes ou de r\u00e9servations de transferts, de voitures de location ou d'excursions, nous traitons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel exclusivement dans le but d'ex\u00e9cuter la prestation concern\u00e9e.<\/p><p data-start=\"3109\" data-end=\"3186\">Une transmission n'a lieu que dans la mesure o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat.<\/p><hr data-start=\"3188\" data-end=\"3191\" \/><h2 data-start=\"3193\" data-end=\"3206\">7. cookies<\/h2><p data-start=\"3208\" data-end=\"3317\">Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal.<\/p><p data-start=\"3319\" data-end=\"3333\">Nous utilisons<\/p><ul data-start=\"3334\" data-end=\"3395\"><li data-start=\"3334\" data-end=\"3366\"><p data-start=\"3336\" data-end=\"3366\">les cookies techniquement n\u00e9cessaires<\/p><\/li><li data-start=\"3367\" data-end=\"3395\"><p data-start=\"3369\" data-end=\"3395\">le cas \u00e9ch\u00e9ant, des cookies fonctionnels<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3397\" data-end=\"3537\">Si des cookies qui ne sont pas techniquement n\u00e9cessaires sont utilis\u00e9s, ils ne le sont qu'apr\u00e8s votre consentement via un outil de consentement aux cookies.<\/p><hr data-start=\"3539\" data-end=\"3542\" \/><h2 data-start=\"3544\" data-end=\"3585\">8. services externes et contenus de tiers<\/h2><p data-start=\"3587\" data-end=\"3698\">Notre site web peut int\u00e9grer des contenus ou des services externes (par exemple des polices de caract\u00e8res, des cartes ou des contenus li\u00e9s).<\/p><p data-start=\"3700\" data-end=\"3794\">Lorsque vous consultez de tels contenus, votre adresse IP peut \u00eatre transmise au fournisseur concern\u00e9.<\/p><hr data-start=\"3796\" data-end=\"3799\" \/><h2 data-start=\"3801\" data-end=\"3834\">9. outils d'analyse et de suivi<\/h2><p data-start=\"3836\" data-end=\"3988\">Si des outils d'analyse ou de suivi sont utilis\u00e9s (par ex. Google Analytics), cela se fait exclusivement sur la base de votre consentement pr\u00e9alable.<\/p><hr data-start=\"4074\" data-end=\"4077\" \/><h2 data-start=\"4079\" data-end=\"4097\">10. vos droits<\/h2><p data-start=\"4099\" data-end=\"4133\">Vous avez le droit, \u00e0 tout moment, de<\/p><ul data-start=\"4135\" data-end=\"4353\"><li data-start=\"4135\" data-end=\"4195\"><p data-start=\"4137\" data-end=\"4195\">Acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"4196\" data-end=\"4230\"><p data-start=\"4198\" data-end=\"4230\">Rectification des donn\u00e9es inexactes<\/p><\/li><li data-start=\"4231\" data-end=\"4255\"><p data-start=\"4233\" data-end=\"4255\">Suppression de vos donn\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"4256\" data-end=\"4290\"><p data-start=\"4258\" data-end=\"4290\">Limitation du traitement<\/p><\/li><li data-start=\"4291\" data-end=\"4315\"><p data-start=\"4293\" data-end=\"4315\">Transf\u00e9rabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"4316\" data-end=\"4353\"><p data-start=\"4318\" data-end=\"4353\">R\u00e9vocation des consentements donn\u00e9s<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4355\" data-end=\"4461\">En outre, vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p><p data-start=\"4463\" data-end=\"4560\"><strong data-start=\"4463\" data-end=\"4497\">Autorit\u00e9 comp\u00e9tente en Espagne :<\/strong><br data-start=\"4497\" data-end=\"4500\" \/>Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos (AEPD)<br data-start=\"4546\" data-end=\"4549\" \/><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4549\" data-end=\"4560\">www.aepd.es<\/a><\/p><hr data-start=\"4562\" data-end=\"4565\" \/><h2 data-start=\"4567\" data-end=\"4593\">11. cryptage SSL<\/h2><p data-start=\"4595\" data-end=\"4699\">Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels.<\/p><hr data-start=\"4701\" data-end=\"4704\" \/><h2 data-start=\"4706\" data-end=\"4751\">12. modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2><p data-start=\"4753\" data-end=\"4875\">Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin de l'adapter en permanence aux exigences l\u00e9gales actuelles.<\/p><hr data-start=\"4877\" data-end=\"4880\" \/><h2 data-start=\"4882\" data-end=\"4915\">\u00c9tat de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2><p data-start=\"4917\" data-end=\"4939\"><strong data-start=\"4917\" data-end=\"4927\">Stand :<\/strong> Janvier 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschlie\u00dflich im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie der spanischen Datenschutzgesetzgebung (Ley Org\u00e1nica 3\/2018 \u2013 LOPDGDD). Mit dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie \u00fcber Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. 1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlicher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2038","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2038"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2042,"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2038\/revisions\/2042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/calaratjada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}